lift up

Lift up the side of syndiospecific, try printing it out on paper, the paper is from improper syndiospecific adjustment.

抬起侧规，试印不掉纸，则表明掉纸本体是由侧规调动不妥而引起的。

standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breath, saying, God be merciful to me a sinner.

那个收税官，远远地站着，不抬着眼睛望天，但克制住他的呼吸，说道，上帝怜悯我这个罪人吧。

With an easy-to-read digital display, you can lift up to 100lbs (or 44 Kg), wait for the beep, set the luggage down and read the weight.

一个易于阅读的数字显示，你可以举起来百磅（44公斤），等待提示音，设置行李下来阅读的重量。

But even as I spoke, I saw the horizon lift up like a folded cloth, and the blue of the sky was lost in the terrible darkness of the sea.

正当我说着，我看见那地平线像一块褶皱的布一样慢慢升起。天空的湛蓝也正消失在大海的恐怖黑暗中。

In this pose the front-leg hip tends to lift up toward the shoulder and swing out to the side, which shortens the front-leg side.

在这个体式，前腿的髋部倾向于抬起向肩膀和方向并向这一侧摆动，从而缩短了前侧腿这边。

Dear Friend, don't you know that our heavenly Father longs to exalt (meaning to lift up) you and me, sinners like the tax collector?

亲爱的朋友，您不知道吗？天父巴不得要提升你我这等和税吏一样的罪人。

When you seemed to make applications to the brutes that came with you, I saw one of them lift up his sword to kill you.

当你们向那些一起来的野蛮家伙哀告的时候，我还看见其中有个人举起刀来要杀你们哩。

We want you to quickly lift up to our levels of knowledge, as you do have a mind that is capable of comprehending advanced technology.

我们希望你们迅速地提升到我们的知识水平，因为你们的确拥有一个能够理解先进技术的心智。

You were Galactic Beings prior to coming to Earth, and will be again as you lift up your vibrations to the higher levels.

在你们来到地球之前就曾经是【银河存有】，这次将由于你们提升振动到更高的水平而再次到来。

First, lift up her legs and thrust deep inside of her. This will be more of an 'animalistic' feel for the moment.

首先，举起她的腿深深地刺进去。这会让她有更多“期盼”的感觉。

Lift up your eyes and look about you: All assemble and come to you; your sons come from afar, and your daughters are carried on the arm.

你举目向四方观看；众人都聚集来到你这里。你的众子从远方而来；你的众女也被怀抱而来。

Tore temperature: lift up the pressure on the press machine rod, pattern printed part of the burns you tear out of the backing sheet.

温撕：抬起烫画机的压力杆后，等图案印制部分不烫手了就可以撕下底纸。

Unaccountably, won this lawsuit, as well as lost it last time; Hansen's lawyer can't lift up his head, and feels much vexed and gloomy!

莫名其妙地赢得这场官司，和当初莫名其妙地输掉一样，翰森的律师心里高兴不起来，窝囊沮丧得很！

Your response against them lies with your ability to lift up your own vibrations, high enough to give you protection.

你们反抗它们的反应取决于你们提高你们自己振动，高到足以给予你们保护的能力。

Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.

起来，把童子抱在怀中（怀原文作手），我必使他的后裔成为大国。

My hands also I will lift up to Your commandments, Which I love, And I will meditate on Your statutes.

我又要遵行（原文是举手）你的命令，这命令素来是我所爱的；我也要思想你的律例。

Behold, I tell you, Lift up your eyes and look on the fields, for they are already white for harvest.

看哪，我告诉你们，举目向田观看，庄稼已经发白，可以收割了。

The ice breaking pole is made of insulating materials. It's 6 meters long and weighs about 5 kilograms -- not easy to lift up.

破冰杆是用绝缘材料制造的。它长6米，重约5公斤，不容易举起来。

Truly great powers do not fear small threats or, if they come to, they diminish themselves and lift up the small.

真正的强国不会害怕小的威胁，如果这些小的威胁真的来临，它们也会自我消弭，并只能有很小的影响。

I saw it in my mother, as she worked to lift up the rural poor, from Indonesia to Pakistan.

我从我母亲身上看到，从印度尼西亚到巴基斯坦，她尽力让农村贫困人口摆脱贫困。